tourist news

9.30
Na Chopku 11 malá oblačnosť, na Lomnickom štíte 8 takmer zamračené, na Štrbskom plese 17 takmer jasno a v Poprade 22 takmer jasno

Podmienky na túry sú dobré vo všetkých slovenských horách okrem Slovenského raja a Stredných Beskýd.

Naďalej ostávajú uzavreté tiesňavy a to: Veľký Sokol, Piecky, Suchá Belá a Sokolia dolina. Do uzavretých tiesňav nevstupujte. Môže to byť životu nebezpečné. Zmenil sa totiž ráz dolín. Aj na ostatných miestach v Slovenskom raji buďte opatrní. Od piatka je sprístupnený Prielom Hornádu , Kláštorská roklina a Zejmarská roklina.

Lanovky na Skalnaté pleso, do Lomnického sedla a na Lomnický štít dnes premávajú.

Dnes bude v Tatrách Jasno až polooblačno. Popoludní prechodne zväčšená oblačnosť a možnosť prehánky alebo búrky. Denné teploty od 8 do 25

Aj počas letnej turistickej sezóny Správa -TANAPu z dôvodu ochrany prírody uzavrela chodníky: červená značka - Tomanova dolina, zelená značka - len záver Juráňovej doliny.

*************************************
It will be from sunny to cloudy in the mountains today with occasional showers in the afternoon. Daily temperatures from eight to twenty five degrees.

There are good conditions in all slovak mountains besides Slovak Paradise and West Tatras.

Slovak caves are open today

The lifts in the mountains are working today.

Spis castle is the largest one in Slovakia. Castle is listed as world cultural inheritance. You can park your car at a parking place that is only about 10 minutes far from the castle gate.