Tourist news

7:30 03.06.2007

Na Chopku 5°C na Lomnickom štíte 1°C na Štrbskom plese 10°C a v Poprade 13°C a prší.

Od včerajška si môžete v piatich železničných staniciach požičať bicykle. Požičovne budú v staniciach Liptovský Mikuláš, Poprad - Tatry, Spišská Nová Ves, Dobšinská ľadová jaskyňa a Dedinky. Ak si požičiate bicykel v Poprade a Spišskej Novej Vsi, môžete ho vrátiťaj v stanici Dedinky a Dobšinská ľadová jaskyňa a naopak.

Po pravidelnej technickej údržbe po zimnej sezóne sú v prevádzke všetky lanovky Tatranských lanových dráh vo Vysokých Tatrách. K pozemnej lanovke zo Starého Smokovca na Hrebienok pribudla kabínková lanovka z Tatranskej Lomnice na Skalnaté pleso a visutá lanovka zo Skalnatého plesa na Lomnický štít.

Vo Vysokých Tatrách dnes bude veľká oblačnosť až zamračené, s dažďom alebo prehánkami, ojedinele aj búrkami.
Prevažne len slabý vietor. Najvyššie denné teploty 4 až 16.

*****************************

The service from Tatranská Lomnica is operational again.

You can borrow a bike in a railway stations in Liptovský Mikuláš, Poprad - Tatry, Spišská Nová Ves, Dobšinská ľadová jaskyňa and Dedinky.

It will be cloudy and rainy in the mountains today. Daily temperatures from 4 to 16 degrees.