Tourist News

7:30 30.06.2007

Na Chopku 4°C, na Lomnickom štíte 0°C, na Štrbskom plese 9°C a v Poprade 11°C.

Dnes bude vo Vysokých Tatrách prevažne veľká oblačnosť a na viacerých miestach slabý dážď alebo prehánky.
Prevažne západný vietor vo vysokých polohách do 9 m/s.

Najvyššie denné teploty 4 až 19 stupňov.

Podmienky na túry i na lezenie sú dobré vo všetkých slovenských horách.

Lanovka zo SKALNATÉHO PLESA na LOMNICKÉ SEDLO nepremáva z technických príčin do odvolania ostatné lanovky premávajú.

Vo vysokých Tatrách sú nižšie položené chodníky už bez snehu. Vo vyšších polohách sa aj na "otvorených" chodníkoch nachádzajú zbytky snehu. ZVÝŠTE OPATRNOSŤ PRI PRECHODE CEZ LETNÉ SNEHOVÉ POLIA.

Pozor si dávajte aj pri prechode cez Priečne sedlo kde hrozí pád kamenných lavín.

29-teho júna až 1-ho júla budú v Kaštieli Strážky po rokoch opäť Kaštieľne hry. V sobotu husľový virtuóz Peter Michalica a nedeľa bude tradične patriť deťom.



*******************************

Today it will be mostly cloudy in the mountains, with showering. Daily temperatures from 4 to 19 degrees.

There are good conditions for hiking and climbing in all slovak mountains. Some of the pathways, mainly in higher altitude might be still covered in snow. So be careful.

Lift from Skalnate pleso to Lomnicke sedlo is not working due to technical reasons.

At Castle Strazky castle games will take place to - 1st July. Saturday you will also be able to see violinist Peter Michalica, and there will be a special day dedicated to children on Sunday.