Sunday, June 24, 2007

TOURIST NEWS

25.06.2007 8:30

Polooblačno, miestami oblačno a ojedinele prehánky alebo búrky.
Juhozápadný vietor 3 až 6 m/s, vo vyšších polohách 7 až 14 m/s.
VYSOKÉ POLOHY (1500 - 2500 m) : 10 - 18

Podmienky na túry sú dobré vo všetkých slovenských horách. Vo vyšších polohách Tatier môžu byť stále zvyšky snehu, buďte opatrní.

Kaviareň Dedo na Lomnickom štíte pozýva na návštevu. Do najvyššie položenej kaviarne na Slovensku sa môžete vyviezť lanovkou.

*********************************

Today it will be mostly cloudy in the mountains, with showering and storms in the afternoon. Daily temperatures from 10 to 18 degrees.

There are good conditions for hiking in all slovak mountains. Some of the pathways, mainly in higher altitude might be still covered in snow so be careful.

We invite you to the highest situated cafe in Slovakia - Cafe DEDO on Lomnicky Peak. To get there you can take a cable car from Tatranská Lomnica.