Tourist news

9:30 19.06.2007

Chopok 9°C - Oblačno
Lomnický štít 5°C - Oblačno
Štrbské pleso 18°C - Malá oblačnosť
Poprad 21°C - Malá oblačnosť

Vo Vysokých Tatrách dnes bude malá, časom zväčšená oblačnosť a miestami prehánky, popoludní aj búrky.
Západný až severozápadný vietor do 5 m/s, vo vysokých polohách okolo 10 m/s.

Najvyššie denné teploty 10 st. vo vysokých polohách až 25 v podhorí.

Podmienky na túry sú dobré vo všetkých slovenských horách. Chodník cez Prielom Dunajca v Pieninách je už otvorený.

Lanovka: SKALNATÉ PLESO - LOMNICKÉ SEDLO nepremáva z technických príčin

Jediná sprístupnená jaskyňa vo Vysokých Tatrách - Belianska jaskyňa - je otvorená od deviatej do štvrtej, prehliadky sa začínajú vždy o celej hodine.

Do 24. júna je CASSOVIA FOLKFEST 2007 Košický folklórny festival. Ide o sviatok tradičnej kultúry európskych národov.

*********************************

Today it will be mostly sunny in the mountains, with showering and storms in the afternoon. Daily temperatures from 10 to 25 degrees.

There are good conditions for hiking and climbing in all slovak mountains. Tourist path in Pieniny called Prielom Dunajca is open.

The only open cave in High Tatras – Belianska cave is open from 9am till 4pm. Sightseeing starts every hour.

There is a CASSOVIA FOLKFEST a folk festival in Košice. It is a celebration of traditional culture of European nations.