tourist news

9.30
Na Chopku 3 prehánka, na Lomnickom štíte 2 dážd so snehom, na Štrbskom plese 7 búrka a v Poprade 12 takmer polooblačno

Dobré podmienky na túry sú v Malej a Veľkej Fatre, v Slovenskom raji a v Nízkych Tatrách.

Na Dunajci frčí pltnícka sezóna. Jazda trvá hodinu a pol. Trasa ostáva klasická, 9- kilometrová.

V Tatrách bude veľká oblačnosť a prehánky alebo búrky. Vietor pri búrkach zosilnie. Denné teploty od 4 vo vysokých polohách do 16 stupňov v podhorí.

Slnko
Východ: 04:52 hod / Západ: 20:17 hod

**********************************
It will be cloudy with showers and storms in the mountains. Daily temperatures from four to sixteen degrees.

There are good conditions for hiking in Mala and Velka Fatra, Slovak Paradise and Low Tatras.

Rafting season at Dunajec river is open. The route is staying the same – nine km long. Cruise is 1 and a half hour long.

The Sun rose at eight minutes to five, it will set at seventeen minutes past eight.