Tourist News

9:30 22.05.2008

Na Chopku 4 °C Oblačno, na Lomnickom štíte 4 °C Oblačno, na Štrbskom plese 8 °C Zamračené a v Poprade 13°C Takmer zamračené.

Dnes bude vo Vysokých Tatrách Premenlivá veľká oblačnosť a časom prehánky alebo občasný dážď. Možno aj búrky. Slabý vietor.

Najvyššie teploty 3 až 17

Dobré podmienky na turistiku sú v Malej a Velkej Fatre, v Slovenskom raji a Stredných Beskydách.

Lanovky na Skalnaté pleso a na Lomnický štít dnes premávajú. Lanovka do sedla nepremáva do nedele pre údržbu.

Na Dunajci sa môžete povoziť na pltiach. Trasa je deväť kilometrov dlhá. Jazda trvá hodinu a pol.

Spišský hrad patrí medzi najrozsiahlejšie hradné komplexy Európy a je najväčším hradom na Slovensku. Je zaradený na zoznam Svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Auto si mozte zaparkovat iba 10minut chodze od vstupnej brany.

***********************************

There are good conditions for hiking in Slovak Paradise, Mala and Velka Fatra , Stredne Beskydy Low Tatras

It will be small cloudy in the mountains. In Afternoon rainny and stormy today. Daily temperatures from 3 to 17 degrees.

The lifts in High Tatras to Skalnaté pleso and to Lomnický štít are operational today. The lift to Lomnické sedlo is not working to Sunday due to technical checks.

Rafting season at Dunajec river is open. The route is nine km long. The cruise is 1 and a half hour long.

Spis castle is the largest one in Slovakia. Castle is listed as world cultural inheritance – UNESCO. You can park your car at a parking place that is only about 10 minutes far from the castle gate.