tourist news

7.30
Na Chopku 3, na Lomnickom štíte 2, na Štrbskom plese 7, a v Poprade 10

V Tatrách dnes bude Prevažne veľká oblačnosť. Miestami prehánky, len ojedinele aj búrky. Denné teploty od 2 vo vysokých polohách do 16 stupňov v podhorí.

Lanovky na Skalnaté pleso a na Lomnický štít dnes premávajú. Lanovka do sedla nepremáva do nedele pre údržbu.

(Ak ste ešte neboli vo vysokotatranských observatóriách, máte príležitosť.) Na Skalnatom plese a Lomnickom štíte budú mať zajtra Deň otvorených dverí. Pozrieť si môžete prístroje aj debatovať s odborníkmi. Otvorené dvere tam nájdete aj v júni, auguste a v septembri.

Slnko
Východ: 04:48 hod / Západ: 20:22 hod

************************************
It will be cloudy with showering and storms in the mountains today. Daily temperatures from two to seventeen degrees.

The lifts in High Tatras to Skalnaté pleso and to Lomnický štít are operational today. The lift to Lomnické sedlo is not working to Sunday due to technical checks.

(If you haven't visited yet the hightatras observatories now is the right time for it.) Tomorow is an open day at Skalnate pleso and Lomnicky stit. You'll be able to see all the equipment and ask the profesionals questions that interest you. Open day will be also in June, august and september.

The Sun rose at twelve minutes to five, it will set at twenty two minutes past eigt p.m.