Tuesday, September 25, 2007

Tourist news

7.30
Na Chopku 3, na Lomnickom štíte 1, na Štrbskom plese 4 a v Poprade 4

Dobré podmienky na túry a lezenie sú dnes vo všetkých Slovenských horách okrem Vysokých Tatier. Tam sú podmienky na lezenie aj turistiku obmedzené. K chatám sa však dostanete bez problémov.

Turistický chodník, zelená značka Štrbské Pleso - Tri studničky - zatvorený! Chodník na modrej značke Biely Váh-Jámske pleso je stále zle priechodný.
Na Hrebienok sa lanovkou nedostanete. Starú lanovku menia za novú.

Jaskyne na Slovensku sú dnes otvorené.

Navštíviť dnes môžete Spišský hrad. Patrí medzi najrozsiahlejšie hradné komplexy Európy a je najväčším hradom na Slovensku. Je na zozname Svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Auto si môžete zaparkovať iba 10 minút chôdze od vstupnej brány.

V Tatrách dnes bude Polojasno až oblačno a ojedinele prehánka alebo dážď. K večeru od juhu veľká oblačnosť a miestami dážď alebo prehánky. Denné teploty od 3 do 17stupňov.

*******************************

Today it will be from sunny to cloudy in the mountains. Daily temperatures from 3 to 17 degrees.

There are good conditions for hiking and climbing in all Slovak mountains besides High Tatras.

Tourist path , green mark from Strbske Pleso to Tri Studnicky is closed. Blue marked path from Biely Vah to Janske Pleso is not in condition.

Spis castle is the largest one in Slovakia and one of the largest castles in the Central Europe. Castle is listed as world cultural inheritance – UNESCO since 1993. You can park your car at a parking place that is only about 10 minutes far from the castle gate.

The Slovak caves are open today. Demänovská Cave of Liberty is open to two pm. The national nature monument on the northern side of the Low Tatras is the longest cave system in Slovakia. It is the most visited show cave in Slovakia.

Dobšinská Ice Cave is open to two pm. Dobšinská ice cave belongs among the most important ice caves in the world.