Tourist News

7:30 06.10.2007

Na Chopku 0°C, na Lomnickom štíte -3°C, na Štrbskom plese 5°C a v Poprade 8°C.

V Tatrách dnes bude polooblačno az oblacno a miestami prehánky, v polohách nad 2000 m snehové. Severný vietor 3 až 6 m/s, vo vyšších polohách do 10 m/s.

Najvyššie teploty -1 až 13 stupňov

Vsetky lanovky TLD vo Vysokých Tatrách premávajú okrem tej zo Smokovca na hrebienok. Lanovka bude znovu spojazdnena 23. decemb.

Podmienky na turistiku sú dobré vo všetkých slovenských horách. K vysokohorským chatám vo Vysokých Tatrách sa dostanete bez problémov.

******************************

It will be cloudy with showering and rain in the mountains today. Daily temperatures from one below zero to 13 degrees.

All the cable cars are working today but the one from Smokovec to Hrebienok due to its exchange for a new modern one. Cable car to Hrebienok will be operational again from twenty third december.

There are good conditions for hiking in all slovak mountains.
All the pathways around the HighTatras are clear, so enjoy your walk.