Tourist News

9:30 10.10.2007

Na Chopku 6 °C, na Lomnickom štíte 2°C, na Štrbskom plese 9°C a v Poprade 3°C.

Vo Vysokých Tatrách dnes bude polooblačno. Popoludní od severu veľká oblačnosť a miestami dážď alebo prehánky. Vvietor 3 až 8 m/s.
Najvyššie teploty 3 až 12 stupňov

Podmienky na turistiku sú dobré vo všetkých slovenských horách. K vysokohorským chatám vo Vysokých Tatrách sa dostanete bez problémov.

Vsetky lanovky TLD vo Vysokých Tatrách premávajú okrem tej zo Smokovca na hrebienok. Lanovka bude znovu spojazdnena 23. decemb. Lanovkou sa nedostanete zo SKALNATÉHO PLESA na LOMNICKÉ SEDLO.

Až do nedele bude v Poprade Medzinárodný Festival Horských filmov. Filmové bloky sa premietajú o tretej, o šiestej a deviatej popoludní v kinosále mestského úradu. Okrem toho sú tu sprievodné podujatia. Na Mestskom úrade je výstava fotografií Borisa Michalička Hory a ľudia Pakistanu. V Annogallery06 v Poprade je výstava fotografií Rytmy života, z tvorby austrálskeho sochára Andrewa Rogersa.

Atraktívne pre turistov je mesto Prešov, tretie najväčšie na Slovensku. Historické jadro mesta je národnou kultúrnou pamiatkou. Mesto je nádhernou ukážkou barokovej, rokokovej a gotickej architektúry. Oblasť starého mesta je plná kostolov a budov tohto štýlu.

******************************

It will be clody in afternoon wtih showering in the mountains today. Daily temperatures from 3 to 12 degrees.

There are good conditions for hiking in all slovak mountains.
All the cable cars are working today but the one from Smokovec to Hrebienok due to its exchange for a new modern one. Cable car to Hrebienok will be operational again from twenty third december. Cable car from SKALNATÉ PLESO to LOMNICKÉ SEDLO is Out of work.

Untill sunday is in Poprad International Festival of Mountains Films. From 3 pm you can see a lot of interesting films at the cinema Gerlach.

Attractive destination for tourists is town Presov. It is the third largest town in Slovakia. Historical part of town is national cultural landmark. The city is a wonderful showcase of Baroque, Rococo and Gothic architecture. In the Old Town area, the main street is lined with churches and other buildings built in these styles.