Friday, April 13, 2007

TOURIST NEWS

Chopok 3°C
Lomnický štít 0°C
Štrbské Pleso 2°C
Poprad 2°C


Vo Vysokých Tatrách sa stále lyžuje v dvoch strediskách. V Lomnickom sedle je momentálne 280 cm. Lyžiarske stredisko bude v prevádzke až do 8. mája.


V prevádzke je aj lyžiarske stredisko Štrbské Pleso, kde je do 150 cm snehu a veľmi dobré podmienky na lyžovanie. V prevádzke sú všetky zjazdovky a vleky. Na Štrbskom Plese sa bude lyžovať minimálne do konca apríla.


Zajtra sa končí skialpinistická sezóna vo Vysokých a Západných Tatrách. Dnes sú podmienky na lyžiarske a pešie túry dobré.


**********************


Today it will be sunny in the mountains, daily temperatures from 3 to 10 degrees.


Very good skiing conditions are in High Tatras in Lomnicke sedlo and Strbske pleso.


There are good conditions for hiking in all slovak mountains.