Tourist news

8:30 24.04.2007

Na Chopku 2°C Takmer zamračené , na Lomnickom štíte -3°C Zamračené , na Štrbskom plese 9°C Oblačno a v Poprade 11°C Oblačno .

Veľmi dobré podmienky na lyžovanie sú na Štrbskom plese, v Lomnickom sedle na na chopku - kosodrevine. Dobré podmienky na lyžovanie hlási Chopok jasná, otupné , záhradky a Vrátna - Oštiepková mulda.

Podmienky na turistiku sú dobré vo všetkých slovenských horách.

Lezenie dnes odporúčame vo Vysokých a Nízkych Tatrách, Veľkej a Malej Fatre a Slovenskom raji.

Oravský hrad v Oravskom Podzámku je pre údržbu uzavretý do piatku. Sezónu symbolicky otvoria v sobotu.

Dnes bude vo Vysokých Tatrách postupne veľká oblačnosť a miestami sa vyskytnú prehánky alebo občasný dážď.
Vo vyšších polohách vietor z rýchlosťou 5 až 10 m/s.

Najvyššia denná teplota 0 až 16 stupňov.

*************************

Today it will be mostly cloudy in the mountains. Daily temperatures from one to 16 degrees.

Very good skiing conditions are still in High Tatras - in Štrbské pleso and Lomnické sedlo.

There are very good conditions for hiking in all slovak mountains.

Orava castle in Oravsky Podzamok is closed. Castle will be reopened on 28th April.

Be careful and have a nice day with RTI.