Tourist news

8.4. 8:30

Všade na horách sú dnes dobré podmienky na turistiku. Lezenie odporúčame vo Vysokých, Nízkych a Západných Tatrách, Veľkej a Malej Fatre a v Slovenskom raji.

Dnes bude na tatranských elektrických železniciach Vyhliadková jazda historickou kométou. Odchod z Popradu do Starého Smokovca je o 9:45.

Na hrade Červený Kameň aj dnes Sokoliarske dni. Hlavný program sa začne vždy o 11:15, 14:15 a 16:15.

*****************************

There are good conditions for hiking today. Good conditions for climbing are in High, Low and Western Tatras, Velka and Mala Fatra and Slovak Paradise.

Today will take place historical ride on special train. Train will go from Poprad to Stary Smokovec at 9:45.

Today will take place at the Cerveny Kamen castle hawkers days. The main program will start at 11:15, 14:15 and 16:15.