Tourist news

7:30 21.04.2007

Na Chopku -10°C, na Lomnickom štíte -9°C, na Štrbskom plese -4°C a v Poprade 0°C

Veľmi dobré podmienky na lyžovanie sú na Štrbskom plese, kde je momentálne 70 cm snehu.

Podmienky na turistiku sú dobré vo všetkých slovenských horách.

Oravský hrad v Oravskom Podzámku je pre údržbu uzavretý do 27. apríla. Sezónu symbolicky otvoria 28. apríla.

Dnes bude vo Vysokých Tatrách jasno až polojasno, neskôr popoludní až oblačno. Juhozápadný vietor do 4 m/s, vo vysokých polohách sverozápadný 3 až 6 m/s.

Najvyššie denné teploty -5 až 13 stupňov.

*************************

Today it will be mostly cloudy in the mountains. Daily temperatures from five below zero to thirteen degrees.

Very good skiing conditions are still in High Tatras - in Štrbské pleso.

There are very good conditions for hiking in all slovak mountains.

Orava castle in Oravsky Podzamok is temporarily closed. Castle will be reopened on 28th April.