Saturday, August 25, 2007

Tourist News

8:30 26.08.2007

Na Chopku 8°C na Lomnickom štíte 4°C na Štrbskom plese 14°C a v Poprade 18°C.

Vo vysokých Tatrách dnes bude jasno až polojasno, prechodne miestami oblačno.

Najvyššie teploty 9 až 24 stupňov.

Po nočnej búrke z 24. augusta sú na viacerých turistických chodníkoch padnuté stromy, zvýšte opatrnosť. Chodník z Hrebienka cez Bilíkovú chatu, Studenovodské vodopády a Rainerovu chatu je ťažko priechodný.

Uzavretý je modro značkovaný chodník od zastávky električiek Popradské pleso na Popradské pleso. Turisti môžu ísť po chodníku za vodárňou. Tá je vľavo od cesty na Popradské pleso.

Turistický chodník, zelená značka Štrbské Pleso - Tri studničky - zatvorený! Modrá značka Biely Váh-Jámske pleso je zle priechodná.

*************************

Today it will from sunny to cloudy in the mountains. Daily temperatures from 9 to 24 degrees.

Tourist pathway red mark to Zamkovská cottage around big waterfall is not good condition due to fallen trees.

Tourist path , green mark from Strbske Pleso to Tri Studnicky is closed.

Blue marked path from Biely Vah to Janske Pleso is not in condition.