Tuesday, August 21, 2007

Tourist news

7.30
Na Chopku 9 zamračené hmla, na Lomnickom štíte 6, na Štrbskom plese 15 a v Poprade 14 a malá oblačnosť.

Počas letnej sezóny majú turisti s akýmkoľvek lístkom na pozemnú lanovku zľavu na konzumáciu v Bílikovej chate 10 %, cez deň keď majú vystúpenie sokoliari , je zľava 20 %. Platí to ešte 22.8., 29.8.2007.

Dnes bude v Tatrách Polooblačno až oblačno a miestami prehánky a búrky. Denné teploty od 10 vo vysokých polohách do 26 stupňov v podhorí.

Slnko
Východ: 05:37 hod / Západ: 19:45 hod

*****************************
Today it will be cloudy with showering and storms in the mountains. Daily temperatures from ten to twenty six degrees.

There are good conditions for hiking in all slovak mountains.

During the summer season all holders of train tickets have 10% discount for any meal at Bilikova chata. On 22nd and 29th of August during the hawk festival the discount is 20%.

The Sun rose at thirty seven past five, it will set at fifteen minutes to eight.