Tourist News

9:30 04.07.2007

Na Chopku 8°C - prší , na Lomnickom štíte 4°C zamračené, na Štrbskom plese 15°C - Takmer zamračené a v Poprade 17°C - oblačno.

Dnes bude vo Vysokých Tatrách oblačno až zamračené s dažďom a prehánkami alebo búrkami. V stredných a vysokých polohách juhozápadný vietor 10 až 15 m/s.

Najvyššie denné teploty 5 až 19 stupňov.

Podmienky na túry i na lezenie sú dobré vo všetkých slovenských horách. Okrem Nízkízkych Tatier, tam sú podmienky na lezenie obmedzené.

Snehové polia sú od 1800 m n.m. Značkované turistické chodníky sú otvorené od 15.6.2007.

Vo Vysokých Tatrách premáva len pozemná dráha na Hrebienok. Ostatné lanovky TLD sú odstavené pre silný vietor.

Jediná sprístupnená jaskyňa vo Vysokých Tatrách - Belianska jaskyňa - je otvorená od deviatej do štvrtej, prehliadky sa začínajú vždy o celej hodine.

*******************************

Today it will be mostly cloudy in the mountains, with showering and storms. Daily temperatures from 5 to 19 degrees.

There are good conditions for hiking in all slovak mountains. Some of the pathways, mainly in higher altitude might be still covered in snow. So be careful.

There are not good conditions for climbing in Low Tatras.

Due to very strong wind in the High Tatras the only operational lift is from Stary Smokovec to Hrebienok. All the other lifts are not working.

The only open cave in High Tatras – Belianska cave is open from 9am till 4pm. Sightseeing starts every hour.