tourist news

8.30
Na Chopku 0 sneží, na Lomnickom štíte -3 sneží, na Štrbskom plese 4 prší a v Poprade 9 oblačno

Podmienky na túry sú dobré v Slovenskom raji, v Stredných Beskydách, v Malej a Veľkej Fatre. Chodníky vo Veľkej Fatre sú po daždi mokré a klzké, buďte preto opatrní hlavne pri zostupe.

V TANAPe sú z dôvodu ochrany prírody uzavrete chodníky:
červená značka - Tomanova dolina,zelená značka - len záver Juráňovej doliny .

Zaujímamou súčasťou Popradu je Spišská Sobota. Najstaršou stavbou je kostol sv. Juraja. V kostole je oltár Majstra Pavla z Levoče. Pri kostole stojí aj renesančná zvonica.

V Tatrách dnes bude Veľká oblačnosť a miestami dážď alebo prehánky, na hrebeňoch sneženie. Denné teploty od 0 vo vysokých polohách do 13 stupňov v podhorí.

***************************************

There are good conditions for hiking in Slovak paradise, Stredne Beskydy, Mala and Velka Fatra. The tourist pathways in Fatras are slippery after raining, be careful.

There are closed pathways in West Tatras: green way – in the end of Juráň valey and red way Toman valey.

Today you can visit Spisska Sobota just on the outskirt of Poprad. The oldest building of Spisska Sobota is Saint George’s church. Inside you can find altar from Master Paul from Levoca. Next to the church is renaissance bell tower.

It will be cloudy with rain and snow in higher altitudes. From zero to thirteen degrees.