tourist news

9.30
Na Chopku -4 takmer zamračené po hmle, na Lomnickom štíte -6 mrznúca hmla, na Štrbskom plese 0 slabúčko sneží a v Poprade 5 zamračené

Dobré podmienky na turistiku sú dnes vo Všetkých slovenských horách okrem Vysokých Tatier a Malej Fatry, kde sú podmienky obmedzené. Vo Vysokých Tatrách je od výšky asi 1500 metrov nový sneh.

Povodeň strhla most medzi Tatranskou Javorinou a horárňou Podmuráň. V tomto úseku je postavená provizórna lávka. Pri prechode na turistický chodník modrá značka, smerom do doliny Zadných Meďodolov na Kopské sedlo buďte opatrní.

Jaskyne sú dnes otvorené. Pravidelné vstupy od 9:30 do 14.00.

Navštíviť dnes môžete Spišskú Novú Ves. Nájdete tam kultúrne klenoty - Provinčný dom, Reduta, Galéria umelcov Spiša, Evanjelický kostol, Radnica a najvyššiu kostolnú vežu Slovenska (87m). V meste je aj ZOO, Galérie umelcov Spiša, Spišské múzeum a divadlo.

Dnes bude v Tatrách Veľká oblačnosť až zamračené a dážď alebo prehánky, od 1400 m sneženie.Denné teploty od -3 do 6.
********************************
There are good conditions for hiking in all slovak mountains, besides High Tatras and Mala Fatra, because of the new snow.

There is a danger pathway is way from Tatranská Javorina to Podmuráň and the pathway to Kopské sedlo. Be careful.

The slovak caves are open today. Regular admissions are from nine thirty to two p.m.

You can visit town Spisska Nova Ves today. There are many historical buildings and the highest church tower in Slovakia (87m). (For fun moments go and visit ZOO.) Near Spisska Nova Ves is situated Spis castle.

It will be cloudy with occasional showers in the mountains today. From three below zero to six degrees.