Tourist News

7:30 12.08.2008

Na Chopku 10°C, na Lomnickom štíte 10°C , na Štrbskom plese 16°C a v Poprade 20°C

Dnes bude vo Vysokých Tatrách jasno až polojasno. Popoludní prechodne oblačno a a ojedinele prehánky alebo búrky.
Vietor do 5 m/s.

Najvyššie teploty 12 až 26

Dobré podmienky na turistiku sú dnes vo všetkých Slovenských horách

Z dôvodu poškodenia technických zariadení naďalej trvá uzáver tiesňavy Veľký Sokol. Pri pohybe v ostatných lokalitách doporučujeme dbať na vysokú opatrnosť.

Jaskyne sú dnes otvorené.

*****************************

It will be sunny in the mountains today. In afternoon cloudy with showering, may be storms. Daily temperatures from 12 to 26 degrees.

There are good conditions for hiking in all Slovak Mountains.

In Slovak Paradise are closed Veľký Sokol, Sokolia dolina, Biely potok.

Slovak caves are open today