tourist news

7.30
Na Chopku 9, na Lomnickom štíte 2, na Štrbskom plese 6 a v Poprade 7

Povodeň strhla most medzi Tatranskou Javorinou a horárňou Podmuráň. V tomto úseku je postavená provizórna lávka. Pri prechode na turistický chodník modrá značka, smerom do doliny Zadných Meďodolov na Kopské sedlo buďte opatrní.


Z dôvodu poškodenia technických zariadení naďalej trvá uzáver tiesňavy Veľký Sokol. Pri pohybe v ostatných lokalitách doporučujeme dbať na vysokú opatrnosť.

V Tatrách dnes bude jasno až polooblačno, popoludní od západu pribúdanie vysokej
oblačnosti. Denné teploty od 8 vo vysokých polohách do 22 stupňov v podhorí.

**********************************
It will be sunny to cloudy in the mountains today. Daily temperatures from 8 to 22 degrees.

There are good conditions for hiking in all slovak mountains.

There is a danger pathway between Tatranská Javorina and Podmuráň and the pathway from Zadné Meďodoly to Kopské sedlo. Be careful.

The gap Veľký Sokol in Slovak Paradise is closed.