Monday, August 11, 2008

Tourist News

9:30 11.08.2008

Na Chopku 10°C takmer jasno, na Lomnickom štíte 9°C Takmer jasno, na Štrbskom plese 16°C Takmer jasno a v Poprade 18°C Jasno

Dnes bude vo Vysokých Tatrách jasno až polojasno.
Vietor 2 až 4 m/s, v stredných a vysokých polohách do 6 m/s.

Najvyššie teploty 9 až 23

Dobré podmienky na turistiku sú dnes vo Vysokých Tatrách, Nízkych aj Západných Tatrách, vo Veľkej a Malej Fatre a v Stredných Beskydách. V Slovenskom raji sú podmienky na turistiku obmedzené.

Aj počas letnej turistickej sezóny Správa -TANAPu uzavrela chodníky: červená značka - Tomanova dolina , zelená značka - len záver Juráňovej doliny. Chodníky sú neprístupné kvôli ochrane prírody.

Z dôvodu poškodenia technických zariadení naďalej trvá uzáver tiesňavy Veľký Sokol. Pri pohybe v ostatných lokalitách doporučujeme dbať na vysokú opatrnosť.

Lanovky dnes premávajú.

Jaskyne sú dnes zatvorené.


*****************************

It will be sunny in the mountains today. Daily temperatures from 9 to 23 degrees.

There are good conditions for hiking in all Slovak Mountains.

In Slovak Paradise are closed Veľký Sokol, Sokolia dolina, Biely potok.

Slovak caves are closed today