Sunday, August 3, 2008

Tourist News

7:30 10.07.2008

Na Chopku 10°C, na Lomnickom štíte 6°C, na Štrbskom plese 14°C a v Poprade 16°C

Dnes bude vo Vysokých Tatrách malá, cez deň od západu postupne veľká oblačnosť a popoludní
na mnohých miestach prehánky a búrky.
Vietor 2 až 5 m/s, v stredných polohách 6 až 10 m/s
a vo vysokých polohách 13 až 18 m/s.

Najvyššie teploty 11 až 26

Dobré podmienky na turistiku sú dnes vo Vysokých Tatrách, Nízkych aj Západných Tatrách, vo Veľkej a Malej Fatre a v Stredných Beskydách. V Slovenskom raji sú podmienky na turistiku obmedzené.

Pre strhnutý most medzi Tatranskou Javorinou a horárňou Podmuráň je v tomto úseku postavená provizórna lávka, zvýšte opatrnosť pri prechode na turistický chodník modrá značka, smerom do doliny Zadných Meďodolov na Kopské sedlo.

Na magistrále (červená zn.) z Hrebienka na Skalnaté pleso je za Obrovským vodopádom smerom na Zamkovského chatu zosunutá veľká časť chodníka aj s lesným porastom. Priechodnosť je zložitá, prosíme návštevníkov o zvýšenú opatrnosť.

Od 23.7.2008 sú uzavreté trasy Veľký Sokol, Sokolia dolina, Biely potok v Slovenskom raji

Lanovky dnes premávajú.

Jaskyne sú zatvorené.


*****************************

It will be cloudy in the mountains today with rain and storms in afternoon. Daily temperatures from 11 to 26 degrees.

There are good conditions for hiking in High Tatras, West and Low Tatras , Veľká and Malá Fatra and Stedné Beskydy.

In Slovak Paradise are closed Veľký Sokol, Sokolia dolina, Biely potok.

Slovak caves are closed today