Tourist news

9:30 24.05.2007

Chopok 13°C takmer jasno , Lomnický štít 9°C oblačno, Štrbské Pleso 14°C zamračené, Poprad 19°C takmer zamračené

Podmienky na túry sú dobré vo všetkých slovenských horách, okrem Vysokých Tatier, kde sú podmienky obmedzené.

Vo Vysokých tatrách stále platí zimný uzáver turistických chodníkov.

Do konca mája sú pre údržbu odstavené lanovky z Tatranskej Lomnice na Skalnaté pleso, do Lomnického sedla a na Lomnický štít. Spustia ich 2. júna. A už nepremáva ani Lanovka na Hrebienok a to z technických príči a dôvodov.

Vo Vysokých Tatrách dnes bude polooblačno až oblačno. Popoludní miestami prehánky alebo búrky.
Severovýchodný až východný vietor 3 až 8 m/s.

Najvyššie denné teploty 9 až 23 stupňov.

********************

There are good conditions for hiking in all slovak mountains besides High Tatras.

The service from Tatranská Lomnica is not operational till the end of May.

It will be cloudy in the mountains today. With showering and storms in the afternoon. Daily temperatures from 9 to 23 degrees.