tourist news

9.30
Na Chopku 6 hmla v chuchvalcoch, na Lomnickom štíte 6 oblačno, na Štrbskom plese 11 vzdialená hmla a v Poprade 14 takmer zamračené

Slovenské jaskyne sú dnes otvorené. Pravidelné vstupy od 9-tej do 16-tej. Demänovská jaskyňa Slobody je zatvorená do odvolania pre rekonštrukciu chodníka.

Na túry môžete ísť do Nízkych a Západných Tatier, Malej a Veľkej Fatry a do Slovenského raja. Po daždi sú TZCH v Nízkych Tatrách mokré, šmykľavé.

V Tatrách dnes bude Veľká oblačnosť až zamračené a dážď alebo prehánky, ojedinele aj búrky. K večeru ustávanie zrážok.

Slnko
Východ: 04:34 hod / Západ: 20:44 hod

********************************
It will be cloudy and rainy in the mountains today. Daily temperatures from three to sixteen degrees.

The caves are open today. Regular admissions are from nine a.m. to four p.m. The large tour in the Demänovská Cave of Liberty will not be open until recalling, because of the path reconstruction.

There are good conditions for hiking in Low and West Tatras, Mala and Velka Fatra and Slovak Paradise. The paths in Low Tatra are wet and slippery. Be careful.

The Sun rose at thirty four minutes past four, it will set at forty four minutes past eight p.m.