Sunday, June 29, 2008

tourist news

8.30

Na Chopku 10 po hmle, na Lommickom štíte 8 oblačno, na Štrbskom plese 17 oblačno a v Poprade 19 malá oblačnosť

Aj počas letnej sezóny ŠL-TANAP-u uzavreli chodníky : červená značka -Tomanova dolina, zelená značka - Juráňova dolina. Dôvodom je ochrana prírody.

Dobré podmienky na turistiku sú v Západných a Nízkych Tatrách, Slovenskom Raji, Malej a Veľkej Fatre a stredných Beskydách. Vo Vysokých Tatrách sú turistické chodníky na niektorých miestach stále pokryté súvislou vrstvou snehu.

V Tatrách dnes bude polooblačno až oblačno a miestami prehánky alebo búrky. Denné teploty 8 vo vysokých polohách do 25 stupňov v podhorí.

Slnko
Východ: 04:37 hod / Západ: 20:46 hod
*************************************
It will be cloudy with occasional showers in the mountains today. Daily temperatures from eight to twenty five degrees.

There are good conditions for hiking in Low Tatras, West Tatras Slovak Paradise, Mala and Velka Fatra , Stredne Beskydy.

The lifts in High Tatras are operational today.

The Sun rose at thirty seven minutes past four, it will set at forty six minutes past eight p.m.