Sunday, April 13, 2008

Tourist News

7:30 14.04.2008

Lyžovať sa dá - Chopok, Štrbské pleso, Lomnické sedlo.

Na Chopku -4 °C, na Lomnickom štíte -7°C, na Štrbskom plese 0°C, a v Poprade 1°C

Dnes bude vo Vysokých Tatrách Jasno až polooblačno.
Juhozápadný vietor 2 až 5 m/s.

Najvyššie teploty - 2 až 14

V Slovenských horách sú dobré podmienky na turistiku a lyžiaske túry. Na lezenie v ľade sú dobré podmienky vo Vysokých a Nízkych Tatrách.

********************************

Good conditions for skiing are in these places: Štrbské pleso, Lomnické sedlo, Chopok. More at snowski.sk

It will be sunny in the mountains today. Daily temperatures from 2 below zero to 14 degrees.

Good conditions for hiking are in Slovenský raj, Mala Fatra, Veľká Fatra and West Tatras.

There are not very good conditions for hiking in High Tatras and Low Tatras.