Tuesday, April 22, 2008

Tourist News

8:30 23.04.2008

V dennej prevádzke súú dve lyžiarske strediská - Štrbské Pleso a Chopok-sever. Na Štrbskom Plese sú podmienky veľmi dobré, v stredisku Chopok-sever, kde premáva lanovka Jasná - Luková, sú dobré.

Na Chopku -3°C Zamračené , na Lomnickom štíte -7°C Zamračené , na Štrbskom plese 2°C Zamračené , a v Poprade 7°C Takmer zamračené
Dnes bude vo Vysokých Tatrách Spočiatku veľká oblačnosť, miestami s dažďom alebo prehánkami, od 1200 m sneh. Popoludní zmenšenie oblačnosti. Vietor 2 až 6 m/s, vo vysokých polohách 7 až 11 m/s.

Najvyššie teploty - 3 až 11

Dobré podmienky na turistiku sú v Slovenskom raji a Stredných beskydách.

Vysokých a Nízkych Tatrách sú podmienky na turistiku obmedzené.

Do 27. apríla nebudú premávať lanovky zo Skalnatého plesa do Lomncikeho sedla – a na Lomnický štít. Pozemná lanovka na Hrebienok už premáva.


********************************
Good conditions for skiing are in Štrbské Pleso a Chopok-sever More at snowski.sk

It will be cloudy and rainny in the mountains today. Daily temperatures from 3 below zero to 11 degrees.

Good conditions for hiking are in Slovenský raj and stredné Beskydy.

There are not very good conditions for hiking in High Tatras and Low Tatras.

The lifts from Skalnaté pleso to Lomnické sedlo and to Lomnický štít are not operational Sunday 27 April for technical checks. The lift to Hrebienok is working.