Tuesday, April 1, 2008

Tourist News

7:30 02.04.2008

Lyžiarské strediská: Štrbské pleso, Lomnické sedlo, Skalnaté pleso – Štart.

Veľmi dobré podmienky sú stále na Chopku, Donovaloch a Čertovici viac na snowski.sk

Takto zrána máme na Slovensku takto zamračené alebo zamračené. Na Chopku-5°C, na Lomnickom štíte -8°C, na Štrbskom plese 0°C, a v Poprade 4°C

Dnes bude vo Vysokých Tatrách Oblačno až zamračené. Dážď alebo prehánky, od 1300 m sneženie. Slabý severozápadný až severný vietor, vo vyšších polohách 3 až 8 m/s.

Najvyššie teploty – 7 až 8

V Slovenských horách sú dobré podmienky na turistiku a lyžiaske túry. Na lezenie v ľade sú dobré podmienky vo Vysokých a Západných Tatrách.

Spišský hrad je už otvorený. Turisti si zatiaľ nemôžu pozrieť hradnú expozíciu a kaplnku. Prístupná je vyhliadková veža. Hrad je otvorený denne od 10:00 do 15:00 bez lektorského výkladu.

Otvorené sú aj jaskyne napr. Belianska, Bystrianska,Demänovská jaskyňa slobody, Domica.

********************************

Very good conditions for skiing are in these places: Štrbské pleso, Lomnické sedlo, Skalnaté pleso, Chopok, Čertovica More at snowski.sk

It will be cloudy and rainny in the mountains today. Daily temperatures from 7 below zero to 8 degrees.

There are good conditions for hiking in the mountains. Good conditions for climbing are in Vysoké Tatry and Západné Tatry.

The tourist pathways in Slovak Paradise are slippery. Use the ski poles and be careful.

Belianska Cave, Bystrianska Cave,Demänovská Cave of Libert, Domica Cave, Driny Cave

Spis castle is open.