tourist news

9.30
Na Chopku 5 hmla, na Lomnickom štíte 1zamračené, na Štrbskom plese 10 po daždi a v Poprade 13 takmer zamračené.

Podmienky na túry sú dobré vo všetkých slovenských horách okrem Vysokých Tatier. Nad 2200 m.n.m. Je nesúvislá vrstva snehu, v žľaboch je 15cm-vá vrstva snehu.

Aj počas letnej turistickej sezóny Správa -TANAPu z dôvodu ochrany prírody uzavrela chodníky:
červená značka - Tomanova dolina ,
zelená značka - len záver Juráňovej doliny .

V Tatrách dnes bude Prevažne oblačno a ojedinele slabé zrážky, ráno na podhorí hmlisto.
Cez deň veľká oblačnosť a ojedinele, večer miestami dážď,prehánky. Denné teploty od 4 do 16 stupňov.

Východ Slnka: 06.57    Západ Slnka:  17.43

*************************************

It will be cloudy and foggy with occasional showers in the mountains. From four to sixteen degrees.

There are good conditions for hiking in all the mountains besides High Tatras. There are snow in higher altitudes up to fifteen cm.

There are closed pathways in West tatras: green way – in the end of Juráň valey and red way of Toman valey.

The Sun rose at three minutes to seven, it will set at seventeen minutes to six p.m.