Thursday, October 30, 2008

tourist news

8.30
Na Chopku 2 zamračené mrholí, na Lomnickom štíte 0 mrholí, na Štrbskom plese 8 prší a v Poprade 12 prší

Dobré podmienky na turistiku sú dnes vo všetkých Slovenských horách okrem Vysokých Tatier a Nízkych Tatier.

Vo Vysokých Tatrách je nad 2100 m.n.m sneh od nesúvislej vrstvy do 15-cm vrstvy v žľaboch. Vo vyšších polohách môžu byť chodníky zľadovatelé. Turistické chodníky v Nízkych Tatrách sú mokré a šmykľavé.

Lanovky na Skalnaté pleso, do Lomnického sedla a na Lomnický štíte nepremávajú pre silný vietor.

V Tatrách dnes bude Veľká oblačnosť až zamračené a dážď alebo prehánky. Denné teploty od 3 vo vysokých polohách do 14 stupňov v podhorí. Fúka silný vietor.


Slnko: východ 6:19 západ 16:18
************************************

There are good conditions for hiking in all slovak mountains besides High Tatras and Low Tatras.

There is show in higher altitudes of High and Low Tatras. The pathways are wet and icy.

It will be cloudy with rain and occasional showers in the mountains today. From three to fourteen degrees. And strong wind.

The service In Skalnate pleso and Lomnicky štit and Lomnicke sedlo has been stopped today due to strong winds.

The Sun rose at nineteen minutes past six, it will set at eighteen minutes past four p.m.