TOURIST NEWS

23.2. 7:30

Na Chopku je dnes -8 a mrznúca hmla, na Lomnickom štíte -10, na Štrbskom plese -3 a hmla a v Poprade je zamračené a -3.

Na slovenských horách je dnes mierne lavínové nebezpečenstvo, teda druhý stupeň a má stúpajúcu tendenciu.

Lezenie v ľade dnes odporúčame vo Vysokých Tatrách, mixové lezenie v Malej Fatre. Podmienky na turistuku sú dobré všade, obmedzené sú len vo Veľkej Fatre a Slovenskom raji.

Veľmi dobré podmienky na lyžovanie hlásia strediská: Liptovská Teplička, Spišské Bystré, Lomnické sedlo, Štrbské pleso, Hrebienok, Litmanová, Lučivná, Levoča, Lopušná dolina, Plejsy, Vernár, Ždiar-Strednica, Bachledová dolina.

******************************
In the mountains there is a danger of avalanches. The second degree ofd five on the internationale scale.

There are good conditions for hiking in High, Low and Western Tatras, Malá Fatra and Stredné Beskydy. Good conditions for climbing are today in High Tatras and Malá Fatra.

Very good skiing conditionas are today also in Lomnické sedlo, Štrbské pleso, Hrebienok, Starý Smokovec, Tatranská Lomnica, Liptovská Teplička, Spišské Bystré, Litmanová, Lučivná, Levoča, Lopušná dolina, Plejsy, Vernár, Ždiar-Strednica, Bachledová dolina.