Pripravila Katarína Plavčanová

16.00
Úvod: Britský premiér Tony Blair dnes oznámil, že po desiatich rokoch na Downing Street 10 opúšťa funkciu lídra vládnych labouristov.

preklad: Vrátil som sa do Sedžfieldu, je to miesto, kde sa začala moja politická kariéra a kde si myslím, že by sa mala aj skončiť. Dnes som sa rozhodol odstúpiť z funkcie lídra vládnych labouristov. Strana si zvolí nového lídra a 27.júna odovzdám svoju rezignáciu kráľovnej.


Blair bude až do nasledujúcich parlamentných volieb v roku 2009, reprezentovať v parlamente Sedžfield, pokiaľ nedostane ponuku pracovať vo "veľkej medzinárodnej organizácii alebo OSN". Pod Blairovým vedením vyhrali labouristi voľby v rokoch 1997, 2001 a 2005.


Blair bol predsedom vlády počas rozkvetu britskej ekonomiky, prispel k vytvoreniu vlády medzi severoírskymi katolíkmi a protestantmi, ale bol pri moci aj v čase invázie do Iraku. Vojna v Iraku po boku USA pravdepodobne zatieni jeho politické úspechy, hoci prieskum verejnej mienky zverejnený dnes v Guardiane ukázal, že Blair má medzi voličmi stále vysoký rating.

Blair najskôr rezignuje z postu lídra Labouristickej strany a po zvolení svojho nástupcu odstúpi aj z čela vlády. Malo by sa tak stať koncom júna alebo začiatkom júla, práve v závislosti od toho, ako rýchlo sa labouristom podarí určiť nového straníckeho šéfa.


Zelení v Európskom parlamente vcera predložili alarmujúcu štúdiu, podľa ktorej pravdepodobnosť vzniku "vážnej nehody" v jadrových elektrárňach stále rastie. Ako uvádzajú autori, v jadrových zariadeniach na celom svete ročne dochádza k niekoľkým tisícom mimoriadnych udalostí, čo je oveľa viac ako zverejnený počet. Iba vo Francúzsku podľa nich za rok zaznamenajú do 800 incidentov, zatiaľ čo česká elektráreň Temelín v priebehu piatich rokov hlásila 166 "porúch". Okrem častého nedostatku skúseného personálu a finančných prostriedkov správa poukazuje na rastúce ohrozenie jadrových elektrární terorizmom.


Predstavitelia českej vlády a USA začali prvé kolo rokovaní o rozmiestnení amerických radarov vo vojenskej oblasti pri hlavnom meste Praha v rámci amerického protiraketového obranného systému.

Českí colníci odhalili pašerákov kokaínu. Deväť ľudí, medzi nimi jedna žena a Nigerijčan vozil do Ćeska kokaín z Južnej Ameriky. Najčastejšie ho pašovali v žalúdku. Zatknutí mali u seba drogy v hodnote 18 miliónov českých korún. Pašeráci dokázali v desiatich balíkoch postupne dostať až kilogram drogy. Riskovali pritom svoj život. Pretrhnutie jedného z balíčkov by znamenalo smrť predávkovaním. Cena za gram tejto drogy sa pohybuje okolo dvoch tisíc českých korún.


Na hokejových majstrovstvách sveta v Moskve sa hrá momentálne štvrťfinálový duel Kanada - Švajčiarsko. Stav je 3:1 po druhej tretine. O štvrť na 7 sa USA stretnú s Fínskom.


Český hokejový zväz sa nebude uchádzať o usporiadanie majstrovstiev sveta 2012.
Ako informuje jeho oficiálna internetová stránka česká strana stiahla svoju kandidatúru, ktorá však bola skôr len formálna a veľké šance sa jej nedávali, keďže v roku 2004 sa konal šampionát v Prahe a Ostrave.
V hre tak zostali len Švédsko, Fínsko a Maďarsko. O organizátorovi šampionátu rozhodne kongres Medzinárodnej hokejovej federácie, ktorý sa začne v piatok v Moskve.

********************************

NOC:

Oblačno časom polooblačno. Najnižšia nočná teplota 11 až 7 st.
Slabý, v horských oblastiach juhozápadný vietor 3 až 6 m/s.

DEŇ:

Jasno až polooblačno, cez deń od západu pribúdanie oblačnosti a neskôr miestami prehánky alebo búrky. Najvyššia denná teplota 23 až 27 st.
Južný až juhozápadný vietor 3 až 7 m/s.