Tourist News

7:30 06.10.2008

Na Chopku 3°C, na Lomnickom štíte -1°C, na Štrbskom plese 3°C a v Poprade 1 °C

Dnes bude vo Vysokých Tatrách Prevažne veľká, len spočiatku ojedinele zmenšená oblačnosť. Ojedinele slabé zrážky.
Vietor 2 až 5, vo vysokých polohách do 8 m/s.

Najvyššie teploty 2 až 12

Dobré podmienky na turistiku sú dnes v Slovenskom Raji a Stredných Beskydách

V ostatných slovenských horách sú podmienky obmedzené.

Vo Vysokých Tatrách je nad hornou hranicou lesa súvislá snehová pokrývka a vo vyšších polohách sa na chodníkoch vytvára ľad! Je potrebné mať zimnú výstroj.

V Slovenskom Raji sú turistické chodníky sú po daždi mokré a šmyklavé. Preto dbajte na zvýšenú opatrnosť obzvlášť na drevenných stupačkách.

Jaskyne sú dnes zatvorené.

*****************************

It will be cloudy with showering in the mountains today. Daily temperatures from 2 to 12 degrees.

There are good conditions for hiking in all Slovenský raj – Slovak paradise and stredné Beskydy.

In Higher altitude in High Tatras is snow

There is a danger pathway from Tatranská Javorina to Podmuráň and the pathway to Kopské sedlo. There are broken bridges Be careful.

In West Tatras are closed pathways: green way – in the end of Juráň valey and red way Toman valey.

Slovak caves are closed today