tourist news

8.30
Na Chopku 6 malá oblačnosť, na Lomnickom štíte 4 takmer jasno, na Štrbskom plese 10vzdialená hmla a v Poprade 15 takmer jasno

Slovenské jaskyne sú dnes otvorené. Pravidelné vstupy od 9-tej do 16-tej. Demänovská jaskyňa Slobody je zatvorená do odvolania pre rekonštrukciu chodníka.

15.júna sa v Tatrách skončí sezónna uzávera turistických chodníkov. Začne sa letná turistická sezóna.

Tatry môžete obdivovať aj na bicykli. Vyskúšajte niektorú z cyklistických trás. Zo Ždiaru na Lysú Poľanu, zo Starého Smokovca na Hrebienok, alebo z Novej Lesnej do Veľkého Slavkova.

V Tatrách dnes bude Polooblačno až oblačno a ojedinele prehánky, možnosť búrky. Denné teploty od 5 vo vysokých polohách do 20 stupňov v podhorí.

Slnko
Východ: 04:37 hod / Západ: 20:36 hod
*****************************
It will be cloudy with showering in the mountains today. Daily temperatures from five to twenty degrees.

The tourist pathways will going to be reopened on fifteen of June. It will be start of summer tourist season.

Discover Tatras and close surroundings a bit differently. Sit up the bike and leave yourself to be attracted by beauty of chalets, valleys and Tatra villages at more than 160 km biking tracks. You can go from Ždiar to Lysá Poľana. From Starý Smokovec to Hrebienok or from Nová Lesná to Veľký Slavkov.

The caves are open today. Regular admissions are from nine a.m. to four p.m. The large tour in the Demänovská Cave of Liberty will not be open until recalling, because of the path reconstruction.

The Sun rose at thirty seven minutes past four, it will set at thirty six minutes past eight p.m.