tourist news

8.30
Na Chopku 0, na Lomnickom štíte -6, na Štrbskom plese 5 a v Poprade 9 stupňov

V Tatrách dnes bude Polooblačno až oblačno a ojedinele prehánky. Denné teploty -2 vo vysokých polohách do 16 v podhorí.

Stále môžete lyžovať na Štrbskom plese a v Lomnickom sedle.

V Dobšinej sa dnes začínajú Dni mesta. Návštevíci sa môžu tešiť na ľudové remeslá, folklór staré banícke tradície. Dni mesta potrvajú do nedele. Pozvali na ne aj zástupcov partnerských miest z Česka, Poľska, Maďarska a Nemecka.

Slnko
Východ: 05:09 hod / Západ: 20:01 hod

**********************************
It will be cloudy in the mountains today. Daily temperatures from two below zero to sixteen degrees.

If you want to ski, go to Štrbské pleso or to Lomnické sedlo

There are good conditions for hiking in Mala and Velka Fatra, Slovak Paradise, and Stredne Beskydy.

The old mining town will come to life again during the special open day of town Dobsina. Visitors can see old traditional handicrafts, folk music and some mining traditions. These special days will take place till Sunday.

The Sun rose at nine minutes past five, it will set at one minute past eight p.m.