Thursday, May 8, 2008

tourist news

9.30
Na Chopku 1 takmer zamračené, na Lomnickom štíte -4 mrznúca hmla, na Štrbskom plese 5 po daždi a v Poprade 8 takmer zamračené

Dobré podmienky nba turistiku sú v Malej a Velkej Fatre, v Slovenskom raji a Stredných Beskydách.

Lyžovať dnes ešte môžete v Lomnickom sedle a na Štrbskom plese

Otvorené sú dnes niektoré jaskyne: Belianska, Bystrianska, Demänovská jaskyňa slobody, Domica, Važecká. Pravidelné vstupy o 9:30, o 11-tej, o 12:30 a o 14-tej.

Prevažne veľká oblačnosť a na mnohých miestach prehánky, miestami búrky. Denné teploty od -2 vo vysokých polohách do +14 stupňov v podhorí.

Slnko
Východ: 05:08 hod / Západ: 20:02 hod

*********************************

There are good conditions for hiking in Slovak Paradise, Mala and Velka Fatra and Stredne Beskydy

If you want to ski, go to Lomnické sedlo and Štrbské pleso

You can visit the caves today: Belianska, Bystrianska, Demänovská Cave of Liberty, Domica and Važec. They are opened from nine thirty to two p.m.

It will be cloudy in the mountains with showers and storms in some places. Daily temperatures from two below zero to fourteen degrees.

The Sun rose at eight minutes past five it will set at two minutes past eight.