Tourist News

8:30 10.09.2007

Vo Vysokých Tatrách sú zlé podmienky na turistiku. V ostatných slovenských horách sú obmedzené.

Na Chopku 0°C , na Lomnickom štíte -4°C , na Štrbskom plese 5°C a v Poprade 12°C .

Vo Vysokých Tatrách dnes bude oblačno a ojedinele prehánky. Popoludní veľká oblačnosť až zamračené
a neskôr dážď alebo prehánky, na hrebeňoch zrážky snehové.Vietor vo vysokých polohách 8 až 12 m/s.

Najvyššie teploty: -3 v najvyšších polohách až 14 v podhorí.

Z Hrebienka sa môžete povoziť na kolobežkách, ale budte opatrní. Cez víkend sa tam zranil 11 ročný poľsky chlapec. Berte ohľad aj na peších turistov.

Jaskyne sú dnes na Slovensku zatvorené. Navštíviť môžete hrady. Napr.: Spišská hrad, alebo hrad Krásna hôrka. Pekným zážitkom je aj prechádzka v parku kaštieľa Betliar.

******************************
It will be cloudy with rain and showering in the mountains today. Daily temperatures from three below zero to fourteen degrees.

There are bad conditions for hiking in the mountains in these days.

You can take the ground cable car to Hrebienok and the cabin cable car to Start and have fun on a ride on the mountain scooter.