Tourist News

7:30 13.07.2007

Na Chopku 3°C , na Lomnickom štíte -1°C , na Štrbskom plese 7°C - a v Poprade 12°C .

Dnes bude vo Vysokých Tatrách spočiatku polojasno postupne oblačno a časom prehánky alebo občasný dážď.
V stredných a vysokých polohách bude západný až severozápadný vietor 5 až 9 m/s.

Najvyššie denné teploty 5 až 18 stupňov.

Horská služba upozorňuje na zvraty počasia. Nepodceňujte výstroj na túry vo vysokohorskom prostredí.

Podmienky na túry a lezenie sú dobré vo všetkých slovenských horách okrem Vysokých a Nízkych Tatier kde sú podmienky na turistiku obmedzené.

Značkované turistické chodníky vo Vysokých Tatrách sú otvorené. Turistický chodník, zelená značka Štrbské Pleso - Tri studničky - zatvorený!Modrá značka Biely Váh-Jámske pleso je stále zle priechodná.

Kaviareň Dedo na Lomnickom štíte pozýva na návštevu. Do najvyššie položenej kaviarne na Slovensku sa môžete vyviezť lanovkou.

*********

Today it will be cloudy in the mountains on the afternoon. Daily temperatures from 5 to 18 degrees.

There are good conditions for hiking in all slovak mountains besides High Tatras and Low Tatras. Some of the pathways, mainly in higher altitude might be still covered in snow. So be careful.

We invite you to the highest situated cafe in Slovakia - Cafe DEDO on Lomnicky Peak. To get there you can take a cable car from Tatranská Lomnica.