Monday, June 11, 2007

Tourist news

8:30 12.06.2007

Chopok, Lomničák, či Štrbské pleso to je pre turistu eso.
Tromfy nášho kraja nám závidí aj Kája, Got.

Hory, lesy, lúky jazerá, Angličan, Čech aj Maďar v nemom úžase obzerá.

Tak len hľaď a obdivuj návštevník milý
Slovensko si vri do pamäte v tejto čarokrásnej chvíli.


*************************


Na Chopku 8°C - Takmer jasno, na Lomnickom štíte 6°C Malá oblačnosť, na Štrbskom plese 16°C - Takmer jasno a v Poprade 18°C - Takmer jasno .

Vo Vysokých Tatrách dnes bude jasno až polooblačno, cez deň miestami zväčšená oblačnosť a popoludní ojedinele prehánky alebo búrky. Slabý premenlivý, vo vyšších polohách severozápadný do 5 - 6 m/s.

Najvyššie denné teploty 8 v najvyšších polách 24 v podhorí.

Podmienky na túry sú dobré vo všetkých slovenských horách. Chodník cez Prielom Dunajca v Pieninách opravujú. Do 15. júna je zatvorený.

Dobré podmienky na lezenie sú v Západných Tatrách a v Slovenskom raji.

Už len do 15.6. platí zimný uzáver turistických chodníkov vo Vysokých Tatrách. 600 turistických kilometrov. Vo vyšších polohách sa aj na "otvorených" chodníkoch nachádzajú zbytky snehu. ZVÝŠTE OPATRNOSŤ PRI PRECHODE CEZ LETNÉ SNEHOVÉ POLIA.

Demänovská ľadová jaskyňa je otvorená tiež každý deň okrem pondelka. Prehliadky sa začínajú o 9,30 11,00 12,30 14,00 hod.

*********************************

It will be sunny in the mountains today. In afternoon cloudy May be With showering and storms. Daily temperatures from 8 to 24 degrees.

There are good conditions for hiking in all slovak mountains.

Tourist path in Pieniny called Prielom Dunajca is closed till the 15th of June.

Good conditions for climbing are in West Tatras and in Slovak Paradise.

The summer season in The High Tatras starts on Friday 15th of June. More then 600km of tourist pathways will be opened. Some of the pathways, mainly in east and north parts, in higher altitude might be still covered in snow so be careful.

Demänovská and Dobšinská ice cave are open every day except Monday. Sightseeing starts at 9.30am, 11am, 12.30pm and 2pm.