TOURIST NEWS

10.5.2007 8:30

Prevažne veľká oblačnosť a miestami občasný dážď, na hrebeňoch sneženie
alebo dážď so snehom. Juhozápadný až západný vietor 4 až 8 m/s, vo vysokých polohách 15 až 20 m/s.
PODHORIE (600 - 1000 m) : 13 až 17
VYSOKÉ POLOHY (1500 - 2500 m) : 0 až 8

Podmienky na turistiku sú dobré vo všetkých slovenských horách. Dobré podmienky na lezenie v skale sú v Slovenskom raji. V Slovenskom raji už otvorili letnú turistickú sezónu.

Z Hrebienka sa už môžete spúšťať na horských kolobežkách. Tie si môžete požičať aj s chráničmi a reflexnými vestami.

Do konca mája sú pre údržbu odstavené lanovky z Tatranskej Lomnice na Skalnaté pleso, do Lomnického sedla a na Lomnický štít. Spustia ich 2. júna.

Sezóna sa začala na Oravskom zámku a na hrade v Starej Ľubovni. V Červenom Kláštore sprístupnili kláštorný kostol. Zároveň otvorili pltnícku sezónu na rieke Dunajec.

*************************

Today it will be mostly cloudy and showery in the mountains. Daily temperatures from zero to 8 degrees.

There are very good conditions for hiking in all slovak mountains. Good conditions for climbing are in Slovak Paradise.

The service in Skalnaté pleso is not operational till the end of May.

You can take the ground cable car to Hrebienok and have fun on a ride on a mountain scooter .

The castles in Oravský podzámok and in Stará Ľubovňa are open. Also the monastery in Červený kláštor in Pieniny. In Pieniny you can also go rafting on the river Dunajec.