Tuesday, March 13, 2007

Pripravila Katarína Plavčanová

Tourist news
14.3.


Vo Vysokých Tatrách je stále zvýšené lavínové nebezpečenstvo, teda tretí stupeň a má zotrvalú tendenciu. V ostatných horách len mierne lavínové nebezpečenstvo.



Na horách sú dnes dobré podmienky na turistiku. Lyžiarske túry neodporúčame v Stredných Beskydách a Slovenskom raji.


Na východe Slovenska dnes môžete lyžovať v týchto strediskách: Lomnické sedlo, Štrbské pleso, Starý Smokovec, Tatranská Lomnica, Liptovská Teplička, Litmanová, Lopušná dolina, Plejsy, Ždiar-Strednica, Bachledová dolina.

Vo Vysokých Tatrách dnes bude slnečno. Popoludní zväčšená oblačnosť
a miestami prehánky. Denné teploty od 1 do 13 stupňov.

Východ: 05:54 hod / Západ: 17:43 hod
******************************

There is a danger of avalanches in High Tatras. The third degree of five on the internationale scale.

There are good conditions for hiking in High, Low and Western Tatras, Veľká and Malá Fatra, Slovak Paradise and Stredné Beskydy.

Good conditions for climbing are in High and Western Tatras.

Good skiing conditions are also in Lomnické sedlo, Štrbské pleso, Starý Smokovec, Tatranská Lomnica, Liptovská Teplička, Spišské Bystré, Litmanová, Lopušná dolina, Plejsy, Ždiar-Strednica, Bachledová dolina.



The Sun rose at six minutes to six, it will set at seventeen minutes to six.